有時甚麼都不想說
就看着植物沉默
Sometimes, when I don't feel like saying anything,
I just watch the plants in silence.
打理好自己空間裡的植物
剪走幾近枯乾的葉
沖走葉片上的塵埃
讓每片葉子都被水滋養之後
帶着一種煥然一新的心情
去探訪外面的植物
Taking care of the plants in my space,
trimming away the almost withered leaves,
washing away the dust on the leaves,
letting each leaf be nourished by water,
with a refreshed mindset,
I venture out to visit the plants outside.
抬頭看輕輕晃動的葉子
和大樹一起呼吸
Looking up at the gently swaying leaves,
breathing in sync with the tall trees.
偶然間發現兩米高的玫瑰
By chance, I discover a two-meter-tall rose.
Plants
Published: